Prevod od "si otisao" do Češki

Prevodi:

jsi odešel

Kako koristiti "si otisao" u rečenicama:

"Uprkos mojoj zelji da podelim sa tobom trenutke ljubavi ti si otisao tako brzo na moju zalost, ostavljajuci me samu"
"I přes mé přání, sdílet s tebou chvíle lásky, odešel jsi tak rychle, k mé veliké lítosti, samotě a smutku".
Svracala sam do tebe i tvoja mama mi je rekla da si otisao oko 6:00.
Byla jsem u tebe doma a tvá máma říkala, že jsi odešel kolem 6:00.
Mislio sam da si otisao na posao.
Myslím, že by jsi měla jít do práce.
Mislili smo da posto ne mozemo da te nadjemo, da si otisao da se pomiris sa Rachel.
Nenašli jsme tě a napadlo nás, že se smiřuješ s Rachel.
Kada si otisao u zatvor, ona je ostala sama.
Když jsi šel do vězení, zůstala sama.
Toliko si primio moje reci k srcu da si otisao.
Vzal sis má slova natolik k srdci, že jsi odešel.
Kompjuter kaze da si otisao pre 5 minuta.
Podle počítače jste se odhlásil před pěti minutami.
Kad si otisao odveszli su je.
Hned, jak jsi odešel, odvezli ji na sál.
Briga te kako se osjecam, sto si otisao kod nje.
A jak se asi cítím já, když jsi šel za ní.
Znaci, kada si otisao bila je ziva i zdrava.
Takže když jste odcházel, byla naživu a všechno bylo v pořádku?
Mislio sam da si otisao na pecanje.
Myslel jsem, že jste na rybách.
Da li je to bilo posle ili pre nego sto si otisao u zatvor?
To bylo před, a nebo až potom, co jsi seděl?
Sve si nas otpisao kad si otisao sa tvojom novom drugaricom.
Opustil si nás všechny, když jsi odešel se svou novou kamarádkou
Ok, onda kad si otisao ispod mosta...
Ok, a pak jsi šel pod most...
Naravno da sam sa Claire, gde si otisao, sta se desilo?
Samozřejmě, že jsem u Claire, kam jsi šel, co se stalo?
Cuo sam da si otisao u Holivud da pises filmove, ili nesto slicno...
Slyšel jsem, žes odešel do Hollywoodu psát filmy nebo tak něco.
Video si me pre nego sto si otisao tamo da nadjes stit.
Viděl jsi mě přece předtím, než ses vydal hledat ten emblém.
Bio si u pravu, sto si otisao.
Udělal jsi dobře, že jsi odešel.
Mislim, nije pogodio kos otkako si otisao.
Víš, od té doby co jsi odešel nebyl schopný vystřelit.
mislila sam da si otisao zauvek, a onda milisekund kasnije, u savrsenom si redu.
Myslela jsem, že jsi pryč navždy, a o milisekundu později jsi naprosto v pořádku.
Nakon sto si otisao tvoj advokat se vratio i pokazao nam tvoju ponudu, koja uistinu ubraja da se zadrži sve kako jeste, i zagovaranje da ostane status znamenja.
Když jsi odešel, vrátil se sem tvůj právník a ukázal nám nabídku. V té skutečně stálo, že vše zůstane tak, jak je, - a že budeš lobovat za status památky.
Nije zbog pecanja, nego kada si otisao, da si lepo obucen za sahranu.
Vůbec nejde o ryby. Jde o to, kdy jste na ty ryby šli. Jde o to, být na maminčiném pohřbu adekvátně oblečený.
Nadala sam se da si otisao do sad.
Doufala jsem, že už budeš pryč.
Mnogo toga se promenilo od kada si otisao.
Od doby, co jsi odešel, se toho hodně změnilo.
Poslednji put kada si otisao u Vasington, cini mi se da pamtim za nijansu opusteniji stav.
Když jsi jel do Washingtonu minule, byl jsi uvolněný.
Bob, ono vece i pomenuo nesto u vezi tvog posla... ali si otisao.
Bobe? Nedávno jsi u večeře vzpomínal něco o své práci a já tě přerušila.
Ali da si otisao do Avenije i do setalista i Sent Klauda umesto sto si lutao po auto putevima, sada ne bi imali toliki minus.
Ale kdybyste to vzal přes City Park Avenue a pak Esplanade a Saint Claude, a nejel celou cestu po dálnici, stálo by to míň.
Kad si otisao, rekla si mi...
Když jsi odcházela, řekla jsi mi...
Od Moolchand si otisao levo za Siri Fort?
Z Mulchandu odbočíš vlevo na Siri Fort.
Kad si otisao, jesi li video Barb?
Neviděl jsi Barb, když jsi odcházel?
Ti si otisao, Vilijam je otisao.
Ty jsi pryč, William je pryč.
3.6316289901733s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?